Surah Quraysh 106:2 — translation and meaning

قريش · Verse 2 / 4 · Page 602

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

Word by Word

إِيلَافِهِمْ
ilafihim
Their familiarity
رِحْلَةَ
rih'lata
(with the) journey
الشِّتَاءِ
al-shitai
(of) winter
وَالصَّيْفِ
wal-sayfi
and summer

Transliteration

Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

Translation

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

Verse interpretation (Tafsir)

With travelling in the winter towards Yemen, and in the summer towards the Levant, in security.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again