Surah Quraysh 106:4 — translation and meaning
قريش · Verse 4 / 4 · Page 602
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
Word by Word
الَّذِي
alladhi
The One Who
أَطْعَمَهُم
at'amahum
feeds them
مِّن
min
against
جُوعٍ
ju'in
hunger
وَآمَنَهُم
waamanahum
and gives them security
مِّنْ
min
against
خَوْفٍ
khawfin
fear
Transliteration
Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf
Translation
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Verse interpretation (Tafsir)
The one who has fed them from hunger, and given them security from fear by placing reverence of the Ḥaram and its inhabitants in their hearts.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again