Saba 34:19
سبأ · Verse 19 / 54 · Page 430
ۚ فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
Word by Word
ۚ
فَقَالُوا
faqalu
But they said
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord
بَاعِدْ
ba'id
lengthen (the distance)
بَيْنَ
bayna
between
أَسْفَارِنَا
asfarina
our journeys
وَظَلَمُوا
wazalamu
And they wronged
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
فَجَعَلْنَاهُمْ
faja'alnahum
so We made them
أَحَادِيثَ
ahaditha
narrations
وَمَزَّقْنَاهُمْ
wamazzaqnahum
and We dispersed them
كُلَّ
kulla
(in) a total
مُمَزَّقٍ
mumazzaqin
dispersion
إِنَّ
inna
Indeed
فِي
fi
in
ذَلِكَ
dhalika
that
لَآيَاتٍ
laayatin
surely (are) Signs
لِّكُلِّ
likulli
for everyone
صَبَّارٍ
sabbarin
patient
شَكُورٍ
shakurin
(and) grateful
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again