Saba 34:47
سبأ · Verse 47 / 54 · Page 433
ۖ ۖ قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
Word by Word
ۖ
ۖ
قُلْ
qul
Say
مَا
ma
Not
سَأَلْتُكُم
sa-altukum
I ask you
مِّنْ
min
for
أَجْرٍ
ajrin
any payment
فَهُوَ
fahuwa
but it (is)
لَكُمْ
lakum
for you
إِنْ
in
Not
أَجْرِيَ
ajriya
(is) my payment
إِلَّا
illa
but
عَلَى
ala
from
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وَهُوَ
wahuwa
And He
عَلَى
ala
(is) over
كُلِّ
kulli
all
شَيْءٍ
shayin
things
شَهِيدٌ
shahidun
a Witness
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again