Surah Sad 38:71 — translation and meaning
ص · Verse 71 / 88 · Page 457
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ
Word by Word
إِذْ
idh
When
قَالَ
qala
said
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
لِلْمَلَائِكَةِ
lil'malaikati
to the Angels
إِنِّي
inni
Indeed I Am
خَالِقٌ
khaliqun
going to create
بَشَرًا
basharan
a human being
مِّن
min
from
طِينٍ
tinin
clay
Transliteration
Iz qaala Rabbuka lilmalaaa'ikati innee khaaliqum basharam min teen
Translation
[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.
Verse interpretation (Tafsir)
Remember when your Lord said to the angels: “I am going to create a man from clay, and he is Adam (peace be upon him).
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again