Surah Sad 38:85 — translation and meaning
ص · Verse 85 / 88 · Page 458
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
Word by Word
لَأَمْلَأَنَّ
la-amla-anna
Surely I will fill
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
مِنكَ
minka
with you
وَمِمَّن
wamimman
and those who
تَبِعَكَ
tabi'aka
follow you
مِنْهُمْ
min'hum
among them
أَجْمَعِينَ
ajma'ina
all
Transliteration
La amla'annna Jahannama minka wa mimman tabi'aka minhum ajma'een
Translation
[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."
Verse interpretation (Tafsir)
On the Day of Judgment, I shall fill hell with you and your children, O Iblis, and those from the children of Adam who follow you in your disbelief, all of you”.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again