Surah Ta-Ha 20:21 — translation and meaning
طه · Verse 21 / 135 · Page 313
ۖ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى
Word by Word
ۖ
قَالَ
qala
He said
خُذْهَا
khudh'ha
Seize it
وَلَا
wala
and (do) not
تَخَفْ
takhaf
fear
سَنُعِيدُهَا
sanu'iduha
We will return it
سِيرَتَهَا
sirataha
(to) its state
الْأُولَى
al-ula
the former
Transliteration
Qaala khuzhaa wa laa ta khaf sanu'eeduhaa seeratahal oolaa
Translation
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
Verse interpretation (Tafsir)
Allah said to Moses (peace be upon him): Take hold of the stick and do not fear its having turned into a snake. When you take hold of it I will return it to its former state.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again