Surah Ta-Ha 20:52 — translation and meaning
طه · Verse 52 / 135 · Page 315
ۖ قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى
Word by Word
ۖ
قَالَ
qala
He said
عِلْمُهَا
il'muha
Its knowledge
عِندَ
inda
(is) with
رَبِّي
rabbi
my Lord
فِي
fi
in
كِتَابٍ
kitabin
a Record
لَّا
la
Not
يَضِلُّ
yadillu
errs
رَبِّي
rabbi
my Lord
وَلَا
wala
and not
يَنسَى
yansa
forgets
Transliteration
Qaala 'ilmuhaa 'inda Rabee fee kitaab, laa yadillu Rabbee wa laa yansaa
Translation
[Moses] said, "The knowledge thereof is with my Lord in a record. My Lord neither errs nor forgets."
Verse interpretation (Tafsir)
Moses (peace be upon him) said to Pharaoh: The knowledge of what those communities did is with my Lord, recorded in the Preserved Tablet. My Lord does not err in His Knowledge of things nor does He forget anything.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again