Surah Ta-Ha 20:55 — translation and meaning
طه · Verse 55 / 135 · Page 315
مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى
Word by Word
مِنْهَا
min'ha
From it
خَلَقْنَاكُمْ
khalaqnakum
We created you
وَفِيهَا
wafiha
and in it
نُعِيدُكُمْ
nu'idukum
We will return you
وَمِنْهَا
wamin'ha
and from it
نُخْرِجُكُمْ
nukh'rijukum
We will bring you out
تَارَةً
taratan
time
أُخْرَى
ukh'ra
another
Transliteration
Minhaa khalaqnaakum wa feehaa nu'eedukum wa minhaa nukhrijukum taaratan ukhraa
Translation
From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time.
Verse interpretation (Tafsir)
From the soil of the earth I created your father, Adam (peace be upon him), into it I shall return you by your being buried therein when you pass away, and from it I shall take you out you a second time when you will be resurrected on the Day of Judgment.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again