Surah Ya-Sin 36:31 — translation and meaning

يس · Verse 31 / 83 · Page 442

أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

Word by Word

أَلَمْ
alam
Do not
يَرَوْا
yaraw
they see
كَمْ
kam
how many
أَهْلَكْنَا
ahlakna
We destroyed
قَبْلَهُم
qablahum
before them
مِّنَ
mina
of
الْقُرُونِ
al-quruni
the generations
أَنَّهُمْ
annahum
That they
إِلَيْهِمْ
ilayhim
to them
لَا
la
will not return
يَرْجِعُونَ
yarji'una
will not return

Transliteration

Alam yaraw kam ahlak naa qablahum minal qurooni annahum ilaihim laa yarji'oon

Translation

Have they not considered how many generations We destroyed before them - that they to them will not return?

Verse interpretation (Tafsir)

Did these people who deny and ridicule the messengers not see a lesson in those nations who preceded them? They passed away and did not return to the world a second time. Rather they met the actions they had sent ahead and Allah will recompense them for that.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again