Surah Ya-Sin 36:34 — translation and meaning
يس · Verse 34 / 83 · Page 442
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ
Word by Word
وَجَعَلْنَا
waja'alna
And We placed
فِيهَا
fiha
therein
جَنَّاتٍ
jannatin
gardens
مِّن
min
of
نَّخِيلٍ
nakhilin
date-palms
وَأَعْنَابٍ
wa-a'nabin
and grapevines
وَفَجَّرْنَا
wafajjarna
and We caused to gush forth
فِيهَا
fiha
in it
مِنَ
mina
of
الْعُيُونِ
al-'uyuni
the springs
Transliteration
Wa ja'alnaa feehaa jannaatim min nakheelinw wa a'naabinw wa fajjarnaa feeha minal 'uyoon
Translation
And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs -
Verse interpretation (Tafsir)
We have placed in this earth, on which I sent down rain, gardens of date palms and grapes; and I caused springs of water to gush forth to irrigate them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again