Yusuf 12:38
يوسف · Verse 38 / 111 · Page 240
ۚ ۚ وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ مَا كَانَ لَنَا أَن نُّشْرِكَ بِاللَّهِ مِن شَيْءٍ ذَلِكَ مِن فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Word by Word
ۚ
ۚ
وَاتَّبَعْتُ
wa-ittaba'tu
And I follow
مِلَّةَ
millata
(the) religion
آبَائِي
abai
(of) my forefathers
إِبْرَاهِيمَ
ib'rahima
Ibrahim
وَإِسْحَاقَ
wa-is'haqa
and Ishaq
وَيَعْقُوبَ
waya'quba
and Yaqub
مَا
ma
Not
كَانَ
kana
was
لَنَا
lana
for us
أَن
an
that
نُّشْرِكَ
nush'rika
we associate
بِاللَّهِ
bil-lahi
with Allah
مِن
min
any
شَيْءٍ
shayin
thing
ذَلِكَ
dhalika
That
مِن
min
(is) from
فَضْلِ
fadli
(the) Grace
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
عَلَيْنَا
alayna
upon us
وَعَلَى
wa'ala
and upon
النَّاسِ
al-nasi
the mankind
وَلَكِنَّ
walakinna
but
أَكْثَرَ
akthara
most
النَّاسِ
al-nasi
(of) the men
لَا
la
(are) not
يَشْكُرُونَ
yashkuruna
grateful
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again