Yusuf 12:65
يوسف · Verse 65 / 111 · Page 243
ۖ ۖ ۖ ۖ وَلَمَّا فَتَحُوا مَتَاعَهُمْ وَجَدُوا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا يَاأَبَانَا مَا نَبْغِي هَذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ
Word by Word
ۖ
ۖ
ۖ
ۖ
وَلَمَّا
walamma
And when
فَتَحُوا
fatahu
they opened
مَتَاعَهُمْ
mata'ahum
their baggage
وَجَدُوا
wajadu
they found
بِضَاعَتَهُمْ
bida'atahum
their merchandise
رُدَّتْ
ruddat
returned
إِلَيْهِمْ
ilayhim
to them
قَالُوا
qalu
They said
يَاأَبَانَا
yaabana
O our father!
مَا
ma
What
نَبْغِي
nabghi
(could) we desire
هَذِهِ
hadhihi
This
بِضَاعَتُنَا
bida'atuna
(is) our merchandise
رُدَّتْ
ruddat
returned
إِلَيْنَا
ilayna
to us
وَنَمِيرُ
wanamiru
And we will get provision
أَهْلَنَا
ahlana
(for) our family
وَنَحْفَظُ
wanahfazu
and we will protect
أَخَانَا
akhana
our brother
وَنَزْدَادُ
wanazdadu
and get an increase
كَيْلَ
kayla
measure
بَعِيرٍ
ba'irin
(of) a camel's (load)
ذَلِكَ
dhalika
That
كَيْلٌ
kaylun
(is) a measurement
يَسِيرٌ
yasirun
easy
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again