Surah Yusuf 12:82 — translation and meaning

يوسف · Verse 82 / 111 · Page 245

ۖ وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

Word by Word

ۖ
وَاسْأَلِ
wasali
And ask
الْقَرْيَةَ
al-qaryata
the town
الَّتِي
allati
where
كُنَّا
kunna
we were
فِيهَا
fiha
[in it]
وَالْعِيرَ
wal-'ira
and the caravan
الَّتِي
allati
which
أَقْبَلْنَا
aqbalna
we returned
فِيهَا
fiha
[in it]
وَإِنَّا
wa-inna
And indeed we
لَصَادِقُونَ
lasadiquna
surely (are) truthful

Transliteration

Was'alil qaryatal latee kunnaa feehaa wal'eeral lateee aqbalnaa feehaa wa innaa lasaadiqoon

Translation

And ask the city in which we were and the caravan in which we came - and indeed, we are truthful,"

Verse interpretation (Tafsir)

In order to confirm that they were telling the truth, the brothers told their father to ask the people of the town where they had been, and to ask the people of the caravan they had come with, and that these people would tell him the same thing as they had. They said they were telling the truth in what they told him about his son’s theft.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again