سورة الأحزاب 33:34 — الترجمة ومعنى الآية
الأحزاب · آية 34 / 73 · صفحة 422
ۚ وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
كلمة بكلمة
ۚ
وَاذْكُرْنَ
wa-udh'kur'na
And remember
مَا
ma
what
يُتْلَى
yut'la
is recited
فِي
fi
in
بُيُوتِكُنَّ
buyutikunna
your houses
مِنْ
min
of
آيَاتِ
ayati
(the) Verses
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَالْحِكْمَةِ
wal-hik'mati
and the wisdom
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
كَانَ
kana
is
لَطِيفًا
latifan
All-Subtle
خَبِيرًا
khabiran
All-Aware
تفسير الآية
واذكرن ما يُقْرأ في بيوتكنّ من آيات الله المنزلة على رسوله، ومن سُنَّة رسوله المطهرة، إن الله كان لطيفًا بكنّ حين امتنّ عليكنّ بأن جعلكنّ في بيوت نبيِّه، خبيرًا بكنّ حين اصطفاكنّ أزواجًا لرسوله، واختاركنّ أمهات لجميع المؤمنين من أمته.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن