سورة الأحزاب 33:54 — الترجمة ومعنى الآية
الأحزاب · آية 54 / 73 · صفحة 425
إِن تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
كلمة بكلمة
إِن
in
Whether
تُبْدُوا
tub'du
you reveal
شَيْئًا
shayan
a thing
أَوْ
aw
or
تُخْفُوهُ
tukh'fuhu
conceal it
فَإِنَّ
fa-inna
indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
كَانَ
kana
is
بِكُلِّ
bikulli
of all
شَيْءٍ
shayin
things
عَلِيمًا
aliman
All-Knower
تفسير الآية
إن تظهروا شيئًا من أعمالكم أو تستروه في أنفسكم، فلن يخفى على الله منه شيء، إن الله كان بكل شيء عليمًا، لا يخفى عليه شيء من أعمالكم ولا من غيرها، وسيجازيكم على أعمالكم إن خيرًا فخير، وإن شرًّا فشر.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن