سورة الأنعام 6:113 — الترجمة ومعنى الآية
الأنعام · آية 113 / 165 · صفحة 142
وَلِتَصْغَى إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ
كلمة بكلمة
وَلِتَصْغَى
walitasgha
And so that incline
إِلَيْهِ
ilayhi
to it
أَفْئِدَةُ
afidatu
hearts
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
لَا
la
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
believe
بِالْآخِرَةِ
bil-akhirati
in the Hereafter
وَلِيَرْضَوْهُ
waliyardawhu
and so that they may be pleased with it
وَلِيَقْتَرِفُوا
waliyaqtarifu
and so that they may commit
مَا
ma
what
هُم
hum
they
مُّقْتَرِفُونَ
muq'tarifuna
(are) committing
تفسير الآية
ولِتَميل إلى ما يوسوس به بعضهم لبعض، قلوبُ الذين لا يؤمنون بالآخرة، وليقبلوه لأنفسهم، ويرتضوه لها، وليكتسبوا ما هم مكتسبون من المعاصي والآثام.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن