الأنعام 6:141
الأنعام · آية 141 / 165 · صفحة 146
ۖ ۚ ۚ وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ كُلُوا مِن ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
ۚ
ۚ
وَهُوَ
wahuwa
And He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
أَنشَأَ
ansha-a
produced
جَنَّاتٍ
jannatin
gardens
مَّعْرُوشَاتٍ
ma'rushatin
trellised
وَغَيْرَ
waghayra
and other than
مَعْرُوشَاتٍ
ma'rushatin
trellised
وَالنَّخْلَ
wal-nakhla
and the date-palm
وَالزَّرْعَ
wal-zar'a
and the crops
مُخْتَلِفًا
mukh'talifan
diverse
أُكُلُهُ
ukuluhu
(are) its taste
وَالزَّيْتُونَ
wal-zaytuna
and the olives
وَالرُّمَّانَ
wal-rumana
and the pomegranates
مُتَشَابِهًا
mutashabihan
similar
وَغَيْرَ
waghayra
and other than
مُتَشَابِهٍ
mutashabihin
similar
كُلُوا
kulu
Eat
مِن
min
of
ثَمَرِهِ
thamarihi
its fruit
إِذَا
idha
when
أَثْمَرَ
athmara
it bears fruit
وَآتُوا
waatu
and give
حَقَّهُ
haqqahu
its due
يَوْمَ
yawma
(on the) day
حَصَادِهِ
hasadihi
(of) its harvest
وَلَا
wala
And (do) not
تُسْرِفُوا
tus'rifu
(be) extravagant
إِنَّهُ
innahu
Indeed He
لَا
la
(does) not
يُحِبُّ
yuhibbu
love
الْمُسْرِفِينَ
al-mus'rifina
the ones who are extravagant
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن