سورة الأنعام 6:97 — الترجمة ومعنى الآية
الأنعام · آية 97 / 165 · صفحة 140
ۗ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
كلمة بكلمة
ۗ
وَهُوَ
wahuwa
And He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
جَعَلَ
ja'ala
made
لَكُمُ
lakumu
for you
النُّجُومَ
al-nujuma
the stars
لِتَهْتَدُوا
litahtadu
that you may guide yourselves
بِهَا
biha
with them
فِي
fi
in
ظُلُمَاتِ
zulumati
the darkness[es]
الْبَرِّ
al-bari
(of) the land
وَالْبَحْرِ
wal-bahri
and the sea
قَدْ
qad
Certainly
فَصَّلْنَا
fassalna
We have made clear
الْآيَاتِ
al-ayati
the Signs
لِقَوْمٍ
liqawmin
for a people
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
(who) know
تفسير الآية
وهو سبحانه وتعالى الذي خلق لكم - يا بني آدم - النجوم في السماء لتهتدوا بها في أسفاركم إذا اشتبهت عليكم الطرق في البر والبحر، قد بيَّنا الأدلة والبراهين الدالة على قدرتنا، لقوم يتدبرون تلك الأدلة والبراهين فيستفيدون منها.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن