سورة الأنفال 8:25 — الترجمة ومعنى الآية
الأنفال · آية 25 / 75 · صفحة 179
ۖ وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنكُمْ خَاصَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
كلمة بكلمة
ۖ
وَاتَّقُوا
wa-ittaqu
And fear
فِتْنَةً
fit'natan
a trial
لَّا
la
not
تُصِيبَنَّ
tusibanna
which will afflict
الَّذِينَ
alladhina
those who
ظَلَمُوا
zalamu
do wrong
مِنكُمْ
minkum
among you
خَاصَّةً
khassatan
exclusively
وَاعْلَمُوا
wa-i'lamu
And know
أَنَّ
anna
that
اللَّهَ
al-laha
Allah
شَدِيدُ
shadidu
(is) severe
الْعِقَابِ
al-'iqabi
(in) the penalty
تفسير الآية
واحذروا - أيها المؤمنون - عذابًا لا ينال العاصي منكم وحده، بل يناله وينال غيره، وذلك حين يظهر الظلم فلا يُغَيَّرُ، وأَيْقِنُوا أن الله قوي العقاب لمن عصاه؛ فاحذروا من معصيته.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن