سورة الأنفال 8:32 — الترجمة ومعنى الآية
الأنفال · آية 32 / 75 · صفحة 180
وَإِذْ قَالُوا اللَّهُمَّ إِن كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
كلمة بكلمة
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالُوا
qalu
they said
اللَّهُمَّ
al-lahuma
O Allah
إِن
in
If
كَانَ
kana
was
هَذَا
hadha
this
هُوَ
huwa
[it]
الْحَقَّ
al-haqa
the truth
مِنْ
min
[of]
عِندِكَ
indika
from You
فَأَمْطِرْ
fa-amtir
then (send) rain
عَلَيْنَا
alayna
upon us
حِجَارَةً
hijaratan
(of) stones
مِّنَ
mina
from
السَّمَاءِ
al-samai
the sky
أَوِ
awi
or
ائْتِنَا
i'tina
bring (upon) us
بِعَذَابٍ
bi'adhabin
a punishment
أَلِيمٍ
alimin
painful
تفسير الآية
واذكر - أيها الرسول - إذ قال المشركون: اللَّهُمَّ إن كان ما جاء به محمد حقًّا فأسقط علينا حجارة من السماء تهلكنا، أو ائتنا بعذاب شديد. قالوا ذلك مبالغة في الجحود والإنكار.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن