سورة الأنفال 8:33 — الترجمة ومعنى الآية
الأنفال · آية 33 / 75 · صفحة 180
ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَمَا
wama
But not
كَانَ
kana
is
اللَّهُ
al-lahu
(for) Allah
لِيُعَذِّبَهُمْ
liyu'adhibahum
that He punishes them
وَأَنتَ
wa-anta
while you
فِيهِمْ
fihim
(are) among them
وَمَا
wama
and not
كَانَ
kana
is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
مُعَذِّبَهُمْ
mu'adhibahum
the One Who punishes them
وَهُمْ
wahum
while they
يَسْتَغْفِرُونَ
yastaghfiruna
seek forgiveness
تفسير الآية
وما كان الله ليعذب أمتك - سواء من كان منهم من أمة الاستجابة أو من أمة الدعوة - بعذاب يستأصلهم وأنت - يا محمد - حي موجود بين ظهرانيهم، فوجودك بينهم أمان لهم من العذاب، وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون الله من ذنوبهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن