سورة الأعراف 7:130 — الترجمة ومعنى الآية

الأعراف · آية 130 / 206 · صفحة 165

وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

كلمة بكلمة

وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
أَخَذْنَا
akhadhna
We seized
آلَ
ala
(the) people
فِرْعَوْنَ
fir'awna
(of) Firaun
بِالسِّنِينَ
bil-sinina
with years (of famine)
وَنَقْصٍ
wanaqsin
and a deficit
مِّنَ
mina
of
الثَّمَرَاتِ
al-thamarati
[the] fruits
لَعَلَّهُمْ
la'allahum
so that they may
يَذَّكَّرُونَ
yadhakkaruna
receive admonition

تفسير الآية

ولقد عاقبنا آل فرعون بالجدب والقحط، واختبرناهم بنقص ثمار الأرض وغَلَّاتِهَا؛ رجاء أن يتذكروا ويتعظوا بأن ما جاءهم من ذلك إنما هو عقاب لهم على كفرهم، فيتوبوا إلى الله.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

وَلَقَدْ أَخَذْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَ… — الأعراف 7:130