سورة الأعراف 7:151 — الترجمة ومعنى الآية
الأعراف · آية 151 / 206 · صفحة 169
ۖ قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
قَالَ
qala
He said
رَبِّ
rabbi
O my Lord
اغْفِرْ
igh'fir
Forgive
لِي
li
me
وَلِأَخِي
wali-akhi
and my brother
وَأَدْخِلْنَا
wa-adkhil'na
and admit us
فِي
fi
into
رَحْمَتِكَ
rahmatika
Your Mercy
وَأَنتَ
wa-anta
for You
أَرْحَمُ
arhamu
(are) the Most Merciful
الرَّاحِمِينَ
al-rahimina
(of) the merciful
تفسير الآية
فدعا موسى ربه: يا رب اغفر لي، ولأخي هارون، وأدخلنا في رحمتك واجعلها تحيط بنا من كل جانب، وأنت - يا ربنا - أرحم بنا من كل راحم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن