الأعراف 7:155
الأعراف · آية 155 / 206 · صفحة 169
ۖ ۖ ۖ ۖ ۖ وَاخْتَارَ مُوسَى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَاتِنَا فَلَمَّا أَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّايَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَاءُ وَتَهْدِي مَن تَشَاءُ أَنتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
ۖ
ۖ
ۖ
ۖ
وَاخْتَارَ
wa-ikh'tara
And chose
مُوسَى
musa
Musa
قَوْمَهُ
qawmahu
(from) his people
سَبْعِينَ
sab'ina
seventy
رَجُلًا
rajulan
men
لِّمِيقَاتِنَا
limiqatina
for Our appointment
فَلَمَّا
falamma
Then when
أَخَذَتْهُمُ
akhadhathumu
seized them
الرَّجْفَةُ
al-rajfatu
the earthquake
قَالَ
qala
he said
رَبِّ
rabbi
O my Lord
لَوْ
law
If
شِئْتَ
shi'ta
you (had) willed
أَهْلَكْتَهُم
ahlaktahum
You (could) have destroyed them
مِّن
min
from
قَبْلُ
qablu
before
وَإِيَّايَ
wa-iyyaya
and me
أَتُهْلِكُنَا
atuh'likuna
Would You destroy us
بِمَا
bima
for what
فَعَلَ
fa'ala
did
السُّفَهَاءُ
al-sufahau
the foolish
مِنَّا
minna
among us
إِنْ
in
Not
هِيَ
hiya
it (was)
إِلَّا
illa
but
فِتْنَتُكَ
fit'natuka
Your trial
تُضِلُّ
tudillu
You let go astray
بِهَا
biha
by it
مَن
man
whom
تَشَاءُ
tashau
You will
وَتَهْدِي
watahdi
and You guide
مَن
man
whom
تَشَاءُ
tashau
You will
أَنتَ
anta
You
وَلِيُّنَا
waliyyuna
(are) our Protector
فَاغْفِرْ
fa-igh'fir
so forgive
لَنَا
lana
us
وَارْحَمْنَا
wa-ir'hamna
and have mercy upon us
وَأَنتَ
wa-anta
and You
خَيْرُ
khayru
(are) Best
الْغَافِرِينَ
al-ghafirina
(of) Forgivers
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن