سورة الأعراف 7:186 — الترجمة ومعنى الآية

الأعراف · آية 186 / 206 · صفحة 174

ۚ مَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

كلمة بكلمة

ۚ
مَن
man
Whoever
يُضْلِلِ
yud'lili
(is) let go astray
اللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
فَلَا
fala
then (there is) no
هَادِيَ
hadiya
guide
لَهُ
lahu
for him
وَيَذَرُهُمْ
wayadharuhum
And He leaves them
فِي
fi
in
طُغْيَانِهِمْ
tugh'yanihim
their transgression
يَعْمَهُونَ
ya'mahuna
wandering blindly

تفسير الآية

من يخذله الله عن الهداية إلى الحق، ويضله الله عن الصراط المستقيم، فلا هادي له يهديه إليه، ويتركهم الله في ضلالهم وكفرهم يتحيرون لا يهتدون إلى شيء.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

مَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِىَ لَهُۥ ۚ وَيَذَرُهُم… — الأعراف 7:186