الأعراف 7:188
الأعراف · آية 188 / 206 · صفحة 175
ۚ ۚ قُل لَّا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ وَلَوْ كُنتُ أَعْلَمُ الْغَيْبَ لَاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِيَ السُّوءُ إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
قُل
qul
Say
لَّا
la
Not
أَمْلِكُ
amliku
I have power
لِنَفْسِي
linafsi
for myself
نَفْعًا
naf 'an
(to) benefit
وَلَا
wala
and no
ضَرًّا
darran
(power to) harm
إِلَّا
illa
except
مَا
ma
what
شَاءَ
shaa
wills
اللَّهُ
al-lahu
Allah
وَلَوْ
walaw
And if
كُنتُ
kuntu
I would
أَعْلَمُ
a'lamu
know
الْغَيْبَ
al-ghayba
(of) the unseen
لَاسْتَكْثَرْتُ
la-is'takthartu
surely I could have multiplied
مِنَ
mina
of
الْخَيْرِ
al-khayri
the good
وَمَا
wama
and not
مَسَّنِيَ
massaniya
(could) have touched me
السُّوءُ
al-suu
the evil
إِنْ
in
Not
أَنَا
ana
(am) I
إِلَّا
illa
except
نَذِيرٌ
nadhirun
a warner
وَبَشِيرٌ
wabashirun
and a bearer of good tidings
لِّقَوْمٍ
liqawmin
to a people
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
who believe
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن