سورة الأعراف 7:52 — الترجمة ومعنى الآية
الأعراف · آية 52 / 206 · صفحة 157
وَلَقَدْ جِئْنَاهُم بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَى عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
كلمة بكلمة
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
جِئْنَاهُم
ji'nahum
We had brought (to) them
بِكِتَابٍ
bikitabin
a Book
فَصَّلْنَاهُ
fassalnahu
which We have explained
عَلَى
ala
with
عِلْمٍ
il'min
knowledge
هُدًى
hudan
a guidance
وَرَحْمَةً
warahmatan
and mercy
لِّقَوْمٍ
liqawmin
for a people
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
who believe
تفسير الآية
ولقد جئناهم بهذا القرآن الذي هو كتاب منزل على محمد صلى الله عليه وسلم، وقد بيَّناه على علم منا بما نبينه، وهو هاد للمؤمنين إلى طريق الرشد والحق، ورحمة بهم لما فيه من الدلالة على خيري الدنيا والآخرة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن