سورة الأعراف 7:9 — الترجمة ومعنى الآية

الأعراف · آية 9 / 206 · صفحة 151

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ

كلمة بكلمة

وَمَنْ
waman
And (for) those
خَفَّتْ
khaffat
(will be) light
مَوَازِينُهُ
mawazinuhu
his scales
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
so those
الَّذِينَ
alladhina
(will be) the ones who
خَسِرُوا
khasiru
lost
أَنفُسَهُم
anfusahum
themselves
بِمَا
bima
because
كَانُوا
kanu
they were
بِآيَاتِنَا
biayatina
to Our Verses
يَظْلِمُونَ
yazlimuna
(doing) injustice

تفسير الآية

ومن رجحت عند الوزن كفَّة سيئاته على كفَّة حسناته فأولئك الذين خسروا أنفسهم بإيرادها موارد الهلاك يوم القيامة، بسبب جحدهم بآيات الله.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ… — الأعراف 7:9