سورة البقرة 2:115 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 115 / 286 · صفحة 18
ۚ ۚ وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
الْمَشْرِقُ
al-mashriqu
(is) the east
وَالْمَغْرِبُ
wal-maghribu
and the west
فَأَيْنَمَا
fa-aynama
so wherever
تُوَلُّوا
tuwallu
you turn
فَثَمَّ
fathamma
[so] there
وَجْهُ
wajhu
(is the) face
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَاسِعٌ
wasi'un
(is) All-Encompassing
عَلِيمٌ
alimun
All-Knowing
تفسير الآية
ولله ملك المشرق والمغرب وما بينهما، يَأمُر عباده بما شاء، فحيثما تتوجهون فإنكم تستقبلون الله تعالى، فإنْ أمركم باستقبال بيت المقدس أو الكعبة، أو أخطأتم في القبلة، أو شَقَّ عليكم استقبالها؛ فلا حرج عليكم؛ لأن الجهات كلها لله تعالى، إن الله واسع يسع خَلْقَهُ برحمته وتيسيره، عليم بنياتهم وأفعالهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن