سورة البقرة 2:209 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 209 / 286 · صفحة 32
فَإِن زَلَلْتُم مِّن بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
كلمة بكلمة
فَإِن
fa-in
Then if
زَلَلْتُم
zalaltum
you slip
مِّن
min
from
بَعْدِ
ba'di
after
مَا
ma
[what]
جَاءَتْكُمُ
jaatkumu
came to you
الْبَيِّنَاتُ
al-bayinatu
(from) the clear proofs
فَاعْلَمُوا
fa-i'lamu
then know
أَنَّ
anna
that
اللَّهَ
al-laha
Allah
عَزِيزٌ
azizun
(is) All-Mighty
حَكِيمٌ
hakimun
All-Wise
تفسير الآية
فإن وقع منكم زلل وميل من بعد ما جاءتكم الدلائل الواضحات التي لا لَبس فيها؛ فاعلموا أن الله عزيز في قدرته وقهره، حكيم في تدبيره وتشريعه، فخافوه وعَظِّموه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن