سورة البقرة 2:24 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 24 / 286 · صفحة 4
ۖ فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا وَلَن تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
فَإِن
fa-in
But if
لَّمْ
lam
not
تَفْعَلُوا
taf 'alu
you do
وَلَن
walan
and never
تَفْعَلُوا
taf 'alu
will you do
فَاتَّقُوا
fa-ittaqu
then fear
النَّارَ
al-nara
the Fire
الَّتِي
allati
whose
وَقُودُهَا
waquduha
[its] fuel
النَّاسُ
al-nasu
(is) [the] men
وَالْحِجَارَةُ
wal-hijaratu
and [the] stones
أُعِدَّتْ
u'iddat
prepared
لِلْكَافِرِينَ
lil'kafirina
for the disbelievers
تفسير الآية
فإن لم تفعلوا ذلك - ولن تقدروا عليه أبدًا - فاتقوا النار التي توقد بالناس المستحقين للعذاب، وبأنواع الحجارة مما كانوا يعبدونه وغيرها، هذه النار قد أعدها الله وهيأها للكافرين.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن