سورة البقرة 2:262 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 262 / 286 · صفحة 44
ۙ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَا أَنفَقُوا مَنًّا وَلَا أَذًى لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
كلمة بكلمة
ۙ
الَّذِينَ
alladhina
Those who
يُنفِقُونَ
yunfiquna
spend
أَمْوَالَهُمْ
amwalahum
their wealth
فِي
fi
in
سَبِيلِ
sabili
(the) way
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
ثُمَّ
thumma
then
لَا
la
not
يُتْبِعُونَ
yut'bi'una
they follow
مَا
ma
what
أَنفَقُوا
anfaqu
they spend
مَنًّا
mannan
(with) reminders of generosity
وَلَا
wala
and not
أَذًى
adhan
hurt
لَّهُمْ
lahum
for them
أَجْرُهُمْ
ajruhum
their reward
عِندَ
inda
(is) with
رَبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
وَلَا
wala
and (there will be) no
خَوْفٌ
khawfun
fear
عَلَيْهِمْ
alayhim
on them
وَلَا
wala
and not
هُمْ
hum
they
يَحْزَنُونَ
yahzanuna
will grieve
تفسير الآية
الذين يبذلون أموالهم في طاعة الله ومرضاته، ثم لا يُتْبعون بذلهم بما يبطل ثوابه من المَنِّ على الناس بالقول أو الفعل، لهم ثوابهم عند ربهم، ولا خوف عليهم فيما يستقبلونه، ولا هم يحزنون على ما مضى لعظم نعيمهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن