سورة البقرة 2:268 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 268 / 286 · صفحة 45
ۖ ۗ الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاءِ وَاللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
كلمة بكلمة
ۖ
ۗ
الشَّيْطَانُ
al-shaytanu
The Shaitaan
يَعِدُكُمُ
ya'idukumu
promises you
الْفَقْرَ
al-faqra
[the] poverty
وَيَأْمُرُكُم
wayamurukum
and orders you
بِالْفَحْشَاءِ
bil-fahshai
to immorality
وَاللَّهُ
wal-lahu
while Allah
يَعِدُكُم
ya'idukum
promises you
مَّغْفِرَةً
maghfiratan
forgiveness
مِّنْهُ
min'hu
from Him
وَفَضْلًا
wafadlan
and bounty
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
وَاسِعٌ
wasi'un
(is) All-Encompassing
عَلِيمٌ
alimun
All-Knowing
تفسير الآية
الشيطان يخوفكم من الفقر، ويحثكم على البخل، ويدعوكم إلى ارتكاب الآثام والمعاصي، والله يعدكم مغفرة عظيمة لذنوبكم، ورزقًا واسعًا، والله واسع الفضل، عليم بأحوال عباده.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن