سورة البقرة 2:270 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 270 / 286 · صفحة 46
ۗ وَمَا أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
كلمة بكلمة
ۗ
وَمَا
wama
And whatever
أَنفَقْتُم
anfaqtum
you spend
مِّن
min
(out) of
نَّفَقَةٍ
nafaqatin
(your) expenditures
أَوْ
aw
or
نَذَرْتُم
nadhartum
you vow
مِّن
min
of
نَّذْرٍ
nadhrin
vow(s)
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
يَعْلَمُهُ
ya'lamuhu
knows it
وَمَا
wama
and not
لِلظَّالِمِينَ
lilzzalimina
for the wrongdoers
مِنْ
min
any
أَنصَارٍ
ansarin
helpers
تفسير الآية
وما أنفقتم من نفقةٍ قليلةً كانت أو كثيرة ابتغاء مرضاة الله، أو التزمتم فعل طاعة لله من عند أنفسكم لم تكلفوا بها؛ فإن الله يعلم ذلك كله، فلا يضيع عنده شيء منه، وسيجازيكم عليه أعظم الجزاء، وليس للظالمين المانعين لما يجب عليهم، المتعدين لحدود الله، أنصارٌ يدفعون عنهم عذاب يوم القيامة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن