سورة البقرة 2:64 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 64 / 286 · صفحة 10
ۖ ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّن بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنتُم مِّنَ الْخَاسِرِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
ثُمَّ
thumma
Then
تَوَلَّيْتُم
tawallaytum
you turned away
مِّن
min
from
بَعْدِ
ba'di
after
ذَلِكَ
dhalika
that
فَلَوْلَا
falawla
So if not
فَضْلُ
fadlu
(for the) Grace
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
عَلَيْكُمْ
alaykum
upon you
وَرَحْمَتُهُ
warahmatuhu
and His Mercy
لَكُنتُم
lakuntum
surely you would have been
مِّنَ
mina
of
الْخَاسِرِينَ
al-khasirina
the losers
تفسير الآية
فما كان منكم إلا أن أعرضتم وعصيتم بعد أخذ العهد المؤكد عليكم، ولولا فضل الله عليكم بالتجاوز عنكم، ورحمته بقبول توبتكم؛ لكنتم من الخاسرين بسبب ذلك الإعراض والعصيان.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن