سورة الحج 22:71 — الترجمة ومعنى الآية
الحج · آية 71 / 78 · صفحة 340
ۗ وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
كلمة بكلمة
ۗ
وَيَعْبُدُونَ
waya'buduna
And they worship
مِن
min
besides Allah
دُونِ
duni
besides Allah
اللَّهِ
al-lahi
besides Allah
مَا
ma
what
لَمْ
lam
not
يُنَزِّلْ
yunazzil
He (has) sent down
بِهِ
bihi
for it
سُلْطَانًا
sul'tanan
any authority
وَمَا
wama
and what
لَيْسَ
laysa
not
لَهُم
lahum
they have
بِهِ
bihi
of it
عِلْمٌ
il'mun
any knowledge
وَمَا
wama
And not
لِلظَّالِمِينَ
lilzzalimina
(will be) for the wrongdoers
مِن
min
any
نَّصِيرٍ
nasirin
helper
تفسير الآية
ويعبد المشركون من دون الله أصنامًا لم ينزل الله حجة على عبادتها في كتبه، وليس لهم عليها دليل من علم، وإنما مستندهم التقليد الأعمى لآبائهم، وليس للظالمين من نصير يمنعهم مما يحلّ بهم من عذاب الله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن