سورة الإسراء 17:94 — الترجمة ومعنى الآية
الإسراء · آية 94 / 111 · صفحة 291
وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى إِلَّا أَن قَالُوا أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَّسُولًا
كلمة بكلمة
وَمَا
wama
And what
مَنَعَ
mana'a
prevented
النَّاسَ
al-nasa
the people
أَن
an
that
يُؤْمِنُوا
yu'minu
they believe
إِذْ
idh
when
جَاءَهُمُ
jaahumu
came to them
الْهُدَى
al-huda
the guidance
إِلَّا
illa
except
أَن
an
that
قَالُوا
qalu
they said
أَبَعَثَ
aba'atha
Has Allah sent
اللَّهُ
al-lahu
Has Allah sent
بَشَرًا
basharan
a human
رَّسُولًا
rasulan
Messenger
تفسير الآية
وما منع الكفار من الإيمان بالله وبرسوله، والعمل بما جاء به الرسول إلا إنكارهم أن يكون الرسول من جنس البشر، حيث قالوا استنكارًا: أبعث الله إلينا رسولًا من البشر؟!
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن