سورة الجاثية 45:25 — الترجمة ومعنى الآية
الجاثية · آية 25 / 37 · صفحة 501
وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
كلمة بكلمة
وَإِذَا
wa-idha
And when
تُتْلَى
tut'la
are recited
عَلَيْهِمْ
alayhim
to them
آيَاتُنَا
ayatuna
Our Verses
بَيِّنَاتٍ
bayyinatin
clear
مَّا
ma
not
كَانَ
kana
is
حُجَّتَهُمْ
hujjatahum
their argument
إِلَّا
illa
except
أَن
an
that
قَالُوا
qalu
they say
ائْتُوا
i'tu
Bring
بِآبَائِنَا
biabaina
our forefathers
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
you are
صَادِقِينَ
sadiqina
truthful
تفسير الآية
وإذا تُقْرأ على المشركين المنكرين للبعث آياتنا واضحات ما كان لهم من حجة يحتجون بها إلا قولهم للرسول صلى الله عليه وسلم وأصحابه: أحيوا لنا آباءنا الذين ماتوا إن كنتم صادقين في دعوى أننا نبعث بعد موتنا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن