سورة الجاثية 45:27 — الترجمة ومعنى الآية
الجاثية · آية 27 / 37 · صفحة 501
ۚ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
مُلْكُ
mul'ku
(is the) dominion
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
وَيَوْمَ
wayawma
and (the) Day
تَقُومُ
taqumu
is established
السَّاعَةُ
al-sa'atu
the Hour
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
that Day
يَخْسَرُ
yakhsaru
will lose
الْمُبْطِلُونَ
al-mub'tiluna
the falsifiers
تفسير الآية
ولله وحده ملك السماوات وملك الأرض، فلا يُعْبد بحقٍّ غيره فيهما، ويوم تقوم الساعة التي يبعث الله فيها الموتى للحساب والجزاء يخسر أصحاب الباطل الذين كانوا يعبدون غير الله، ويسعون لإبطال الحق، وإحقاق الباطل.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن