سورة الجمعة 62:10 — الترجمة ومعنى الآية
الجمعة · آية 10 / 11 · صفحة 554
فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
كلمة بكلمة
فَإِذَا
fa-idha
Then when
قُضِيَتِ
qudiyati
is concluded
الصَّلَاةُ
al-salatu
the prayer
فَانتَشِرُوا
fa-intashiru
then disperse
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the land
وَابْتَغُوا
wa-ib'taghu
and seek
مِن
min
from
فَضْلِ
fadli
(the) Bounty
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَاذْكُرُوا
wa-udh'kuru
and remember
اللَّهَ
al-laha
Allah
كَثِيرًا
kathiran
much
لَّعَلَّكُمْ
la'allakum
so that you may
تُفْلِحُونَ
tuf'lihuna
succeed
تفسير الآية
فإذا أنهيتم صلاة الجمعة فانتشروا في الأرض بحثًا عن الكسب الحلال، وعن قضاء حاجاتكم، واطلبوا من فضل الله عن طريق الكسب الحلال والربح الحلال، واذكروا الله في أثناء بحثكم عن الرزق ذكرًا كثيرًا، ولا يُنْسِكم بحثكم عن الرزق ذكر الله؛ رجاء الفوز بما تحبونه، والنجاة مما ترهبونه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن