سورة الكهف 18:20 — الترجمة ومعنى الآية

الكهف · آية 20 / 110 · صفحة 295

إِنَّهُمْ إِن يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِي مِلَّتِهِمْ وَلَن تُفْلِحُوا إِذًا أَبَدًا

كلمة بكلمة

إِنَّهُمْ
innahum
Indeed [they]
إِن
in
if
يَظْهَرُوا
yazharu
they come to know
عَلَيْكُمْ
alaykum
about you
يَرْجُمُوكُمْ
yarjumukum
they will stone you
أَوْ
aw
or
يُعِيدُوكُمْ
yu'idukum
return you
فِي
fi
to
مِلَّتِهِمْ
millatihim
their religion
وَلَن
walan
And never
تُفْلِحُوا
tuf'lihu
will you succeed
إِذًا
idhan
then
أَبَدًا
abadan
ever

تفسير الآية

إن قومكم إن يطلعوا عليكم ويعلموا بمكانكم يقتلوكم بالرجم بالحجارة، أو يرجعوكم إلى ملتهم المنحرفة التي كنتم عليها قبل أن يمنّ الله عليكم بالهداية إلى دين الحق، وإن رجعتم إليها فلن تفوزوا أبدًا، لا في الحياة الدنيا ولا في الآخرة، بل ستخسرون فيهما الخسران العظيم بسبب ترككم دين الحق الذي هداكم الله إليه، ورجوعكم إلى تلك الملة المنحرفة.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن