سورة الكهف 18:56 — الترجمة ومعنى الآية
الكهف · آية 56 / 110 · صفحة 300
ۖ ۚ وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَيُجَادِلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنذِرُوا هُزُوًا
كلمة بكلمة
ۖ
ۚ
وَمَا
wama
And not
نُرْسِلُ
nur'silu
We send
الْمُرْسَلِينَ
al-mur'salina
the Messengers
إِلَّا
illa
except
مُبَشِّرِينَ
mubashirina
(as) bearers of glad tidings
وَمُنذِرِينَ
wamundhirina
and (as) warners
وَيُجَادِلُ
wayujadilu
And dispute
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
بِالْبَاطِلِ
bil-batili
with falsehood
لِيُدْحِضُوا
liyud'hidu
to refute
بِهِ
bihi
thereby
الْحَقَّ
al-haqa
the truth
وَاتَّخَذُوا
wa-ittakhadhu
And they take
آيَاتِي
ayati
My Verses
وَمَا
wama
and what
أُنذِرُوا
undhiru
they are warned
هُزُوًا
huzuwan
(in) ridicule
تفسير الآية
وما نبعث من نبعث من رسلنا إلا مبشرين أهل الإيمان والطاعة، ومخوّفين أهل الكفر والعصيان، وليس لهم تسلّط على القلوب بحملها على الهداية، ويخاصم الذين كفروا بالله الرسل مع وضوح الدليل لهم؛ ليزيلوا بباطلهم الحق المنزل على محمد صلى الله عليه وسلم، وصَيَّروا القرآن وما خُوِّفوا به أُضْحوكة وسخرية.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن