سورة المائدة 5:21 — الترجمة ومعنى الآية
المائدة · آية 21 / 120 · صفحة 111
يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ
كلمة بكلمة
يَا قَوْمِ
yaqawmi
O my people
ادْخُلُوا
ud'khulu
Enter
الْأَرْضَ
al-arda
the land
الْمُقَدَّسَةَ
al-muqadasata
the Holy
الَّتِي
allati
which
كَتَبَ
kataba
(has been) ordained
اللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
لَكُمْ
lakum
for you
وَلَا
wala
and (do) not
تَرْتَدُّوا
tartaddu
turn
عَلَى
ala
on
أَدْبَارِكُمْ
adbarikum
your backs
فَتَنقَلِبُوا
fatanqalibu
then you will turn back
خَاسِرِينَ
khasirina
(as) losers
تفسير الآية
قال موسى: يا قوم، ادخلوا الأرض المطهرة: (بيت المقدس وما حوله) التي وعدكم الله بدخولها وقتال مَن فيها من الكافرين، ولا تنهزموا أمام الجبارين، فيكون مآلكم الخسران في الدنيا والآخرة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن