سورة المائدة 5:30 — الترجمة ومعنى الآية
المائدة · آية 30 / 120 · صفحة 112
فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
كلمة بكلمة
فَطَوَّعَتْ
fatawwa'at
Then prompted
لَهُ
lahu
to him
نَفْسُهُ
nafsuhu
his soul
قَتْلَ
qatla
(to) kill
أَخِيهِ
akhihi
his brother
فَقَتَلَهُ
faqatalahu
so he killed him
فَأَصْبَحَ
fa-asbaha
and became
مِنَ
mina
of
الْخَاسِرِينَ
al-khasirina
the losers
تفسير الآية
فزيَّنتْ لقابيل نفسُه الأمارة بالسوء قتلَ أخيه هابيل ظلمًا فقتله، فأصبح بسبب ذلك من الناقصين أنفسهم حظوظهم في دنياهم وأخراهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن