سورة المائدة 5:47 — الترجمة ومعنى الآية
المائدة · آية 47 / 120 · صفحة 116
ۚ وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنجِيلِ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَلْيَحْكُمْ
walyahkum
And let judge
أَهْلُ
ahlu
(the) People
الْإِنجِيلِ
al-injili
(of) the Injeel
بِمَا
bima
by what
أَنزَلَ
anzala
has revealed
اللَّهُ
al-lahu
Allah
فِيهِ
fihi
in it
وَمَن
waman
And whoever
لَّمْ
lam
(does) not
يَحْكُم
yahkum
judge
بِمَا
bima
by what
أَنزَلَ
anzala
has revealed
اللَّهُ
al-lahu
Allah
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
then those
هُمُ
humu
[they] (are)
الْفَاسِقُونَ
al-fasiquna
the defiantly disobedient
تفسير الآية
ولْيؤمِنِ النصارى بما أنزل الله في الإنجيل، وليحكموا به - فيما جاء به من صدق قبل بعثة محمد صلى الله عليه وسلم إليهم-، ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الخارجون عن طاعة الله، التاركون للحق، المائلون إلى الباطل.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن