سورة المائدة 5:58 — الترجمة ومعنى الآية
المائدة · آية 58 / 120 · صفحة 118
ۚ وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَإِذَا
wa-idha
And when
نَادَيْتُمْ
nadaytum
you make a call
إِلَى
ila
for
الصَّلَاةِ
al-salati
the prayer
اتَّخَذُوهَا
ittakhadhuha
they take it
هُزُوًا
huzuwan
(in) ridicule
وَلَعِبًا
wala'iban
and fun
ذَلِكَ
dhalika
That
بِأَنَّهُمْ
bi-annahum
(is) because they
قَوْمٌ
qawmun
(are) a people
لَّا
la
(who do) not
يَعْقِلُونَ
ya'qiluna
understand
تفسير الآية
وكذلك يسخرون ويلعبون إذا أَذَّنْتُم للصلاة التي هي أعظم قربة، ذلك بسبب أنهم قوم لا يعقلون عن الله معاني عبادته وشرائعه التي شرعها للناس.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن