سورة المجادلة 58:6 — الترجمة ومعنى الآية
المجادلة · آية 6 / 22 · صفحة 542
ۚ ۚ يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
يَوْمَ
yawma
(On the) Day
يَبْعَثُهُمُ
yab'athuhumu
(when) Allah will raise them
اللَّهُ
al-lahu
(when) Allah will raise them
جَمِيعًا
jami'an
all
فَيُنَبِّئُهُم
fayunabbi-uhum
and inform them
بِمَا
bima
of what
عَمِلُوا
amilu
they did
أَحْصَاهُ
ahsahu
Allah has recorded it
اللَّهُ
al-lahu
Allah has recorded it
وَنَسُوهُ
wanasuhu
while they forgot it
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
عَلَى
ala
(is) over
كُلِّ
kulli
all
شَيْءٍ
shayin
things
شَهِيدٌ
shahidun
a Witness
تفسير الآية
يوم يبعثهم الله جميعًا لا يغادر منهم أحدًا، فيخبرهم بما عملوا في الدنيا من الأعمال القبيحة، أحصاه الله عليهم، فلم يفته من أعمالهم شيء، ونسوه هم فوجدوه مكتوبًا في صحائفهم التي لا تترك صغيرة ولا كبيرة إلا أحصتها، والله على كل شيء مُطَّلع لا يخفى عليه من أعمالهم شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن