سورة القصص 28:37 — الترجمة ومعنى الآية
القصص · آية 37 / 88 · صفحة 390
ۖ وَقَالَ مُوسَى رَبِّي أَعْلَمُ بِمَن جَاءَ بِالْهُدَى مِنْ عِندِهِ وَمَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
وَقَالَ
waqala
And Musa said
مُوسَى
musa
And Musa said
رَبِّي
rabbi
My Lord
أَعْلَمُ
a'lamu
knows best
بِمَن
biman
of who
جَاءَ
jaa
has come
بِالْهُدَى
bil-huda
with [the] guidance
مِنْ
min
from Him
عِندِهِ
indihi
from Him
وَمَن
waman
and who
تَكُونُ
takunu
will be
لَهُ
lahu
for him
عَاقِبَةُ
aqibatu
the good end in the Hereafter
الدَّارِ
al-dari
the good end in the Hereafter
إِنَّهُ
innahu
Indeed
لَا
la
not
يُفْلِحُ
yuf'lihu
will be successful
الظَّالِمُونَ
al-zalimuna
the wrongdoers
تفسير الآية
وقال موسى مخاطبًا فرعون: ربي يعلم المحق الذي جاء بالرشاد من عنده سبحانه، ويعلم من تكون له العاقبة المحمودة في الآخرة، إنه لا يفوز الظالمون بمطلوبهم، ولا ينجون من مرهوبهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن