سورة آل عمران 3:111 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 111 / 200 · صفحة 64
ۖ لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
لَن
lan
Never
يَضُرُّوكُمْ
yadurrukum
will they harm you
إِلَّا
illa
except
أَذًى
adhan
a hurt
وَإِن
wa-in
And if
يُقَاتِلُوكُمْ
yuqatilukum
they fight you
يُوَلُّوكُمُ
yuwallukumu
they will turn (towards) you
الْأَدْبَارَ
al-adbara
the backs
ثُمَّ
thumma
then
لَا
la
not
يُنصَرُونَ
yunsaruna
they will be helped
تفسير الآية
ومهما كان منهم من عداوة فلن يضروكم - أيها المؤمنون - في دينكم ولا في أنفسكم إلا أذى بألسنتهم، من الطعن في الدين، والاستهزاء بكم ونحو ذلك، وإن قاتلوكم يَفِرُّوا منهزمين أمامكم، ولا يُنْصَرون عليكم أبدًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن